El documento señala que "el copago establecido de un 10 % del PVP con un máximo de 4,20 € por envase en la medicación hospitalaria de dispensación ambulatoria (MHDA) supone un riesgo importante de falta de adherencia, y por tanto puede comprometer la salud de miles de pacientes que sufren enfermedades graves como el cáncer, la hepatitis C, o enfermedades autoinmunes entre otras, y que deben tomarlos de forma crónica o muy prolongada".
Asimismo, el texto estipula una serie de puntos que ponen en duda la efectividad de la medida de copago ya que, entre otras cosas, "plantea problemas éticos y legales en caso de que el paciente no pueda o quiera asumir este copago, ya que la Farmacia del hospital se verá obligada a no dispensar el medicamento con las potenciales consecuencias para la salud del paciente".
Es por ello que "la medida no añade valor a la atención de los pacientes ni tampoco a la sostenibilidad del sistema, por lo que las Sociedades integrantes de la Academia rechazan la aplicación de la medida y piden al Departamento de Salud que se replantee su aplicación en Cataluña como han hecho otras comunidades autónomas del estado".